合法合规地向塞浦路斯Cyprus采购商追讨欠款
塞浦路斯位于地中海东北部,地处亚、非、欧三大洲海上交通要道, 是居意大利西西里岛、撒丁岛之后地中海第三大岛,面积9251平方公里, 与希腊、土耳其、叙利亚、黎巴嫩、以色列、埃及隔海相望。近年来,塞浦路斯所在的东地中海区域发现丰富的油气资源。徐宝同律师团队提醒，与塞浦路斯公司发生经济纠纷后，自行催讨货款可能触碰该国法律底线，如果选择专业的涉外律师团队，很可能成功回款并且继续维持经贸关系。
关于塞浦路斯的企业信用征信查询
1，在进行债权催收之前，通常徐宝同律师团队会检索该境外采购方的主体资格及存续状态。徐宝同律师团队的分析策略是，如果境外公司已经注销，那么中方应当积极与境外公司的股东、或者实际控制人联系追款事宜；如果境外公司存续，那么中方应继续与海外采买方的业务员沟通催款事宜。本文分享塞浦路斯公司基本工商信息的检索方式，希望对读者提供帮助：在公司注册部门Companies Section【网址：www.mcit.gov.cy】可以检索到企业名称、注册号、公司组织形式、注册日期、公司存续状态、现任董事及秘书名称、公司注册地址等信息。
2，在欧盟法院网站上查询
【网址：https://e-justice.europa.eu/content_find_a_company-489-en.do】能查询到公司名称、注册号、公司组织形式、公司注册地址等信息。
3，征信机构
在塞浦路斯的征信机构，违约记录通常被保留5年。
关于塞浦路斯的催收法律
1，诉讼时效。
诉讼时效，是指自违约之日起特定期限内如果不提起诉讼，法律后果是法院不予受理或者即使是受理了也将会驳回起诉。建议中方出口供应商应提早固定证据以免证据灭失，并做好公证认证等双认证程序转递至塞浦路斯，争取胜诉。根据2012年7月1日生效的塞浦路斯诉讼时效法‘The limitation Law (66(1)2012)’，关于违约情形的诉讼时效是六年。
2，关于诉讼程序
根据塞浦路斯的法律，对于POA（Power of Attorney）有法律固定的模式。必须要用债权人本国语言及英语双语列明诉讼程序，比如：
Αγωγή – Legal Action Αίτηση Εκκαθάρισης – Liquidation / Bankruptcy Notice
Εγγραφή αλλοδαπής απόφασης – Registration of a foreign Judgment
Εγγραφή διαιτητικής Απόφασης – Registration of an Arbitral award
Ευρωπαϊκή Διαταγή πληρωμής – European Payment Order
对于诉求的法院，也必须使用债权人本国语言及英语双语列明：
Επαρχιακά Δικαστήρια (Αστικά και Ποινικά) - District Courts (Civil or Criminal)
3，关于执行
徐宝同律师团队提醒，与中国法律不一样的是，如果中国出口供应商债权人在塞浦路斯法院赢得了诉讼，获取一审判决书之后就可以申请执行。即使是塞浦路斯采购商向上一级法院提起上诉，一审法院的判决仍旧可以直接进行执行。除非是这种情形，塞浦路斯采购商发起了一项执行中止的请求‘stay of procedures’，那么法院批准后，执行才会被中止。
案例分析
出口方：台州某蜡烛制造商
进口方：塞浦路斯某贸易公司
1，案件事实：双方签订的进出口外贸合同，并约定90%预付款， 10%货交船方60天内支付进度款。货到塞浦路斯港口质检合格入关。但塞浦路斯贸易公司始终不予支付款项。
2，案件分析及落地执行：首先，接案前搜集贸易合同、运输单据、形式发票等各类反映双方真实贸易关系的文件。其次，检索塞浦路斯公司的存续状态及经营状况。最后，与塞浦路斯公司调解结案。
3，亮点：徐宝同律师团队运用涉外法律英语、缜密地办案思路、丰富的办案经验，来成功追回货款，并且维护了双方的商务关系，帮助中方在该国继续开展业务。
徐宝同律师，上海锦坤律师事务所高级合伙人，国际律师协会（IBA）理事，亚洲代替性纠纷解决调解中心调解员，中国多家仲裁机构仲裁员，泰国国际仲裁中心（THAC）仲裁员。徐宝同律师团队专注公司、商事、股权、合同诉讼及仲裁争端解决，十余年法院审判实务及规则研究经验，特别是在合同纠纷方面。本文不能视为对特定案件的法律建议或意见，仅为笔者团队在处理类似案件时法院的裁判规则。如你遇到法律问题，可以联系徐宝同律师，获取更有针对性的建议和方案。
